-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в presviteros

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.03.2006
Записей: 2533
Комментариев: 18846
Написано: 23544


Из покаянного канона

Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:29 + в цитатник
Андрея Критского. То, что тронуло вчера на службе.

"Откуду начну плакати окаяннаго моего жития деяний? Кое ли положу начало, Христе, нынешнему рыданию? Но, яко благоутробен, даждь ми прегрешений оставление."

Перевод:

С чего начну я оплакивать деяния злосчастной моей жизни? Какое начало положу, Христе, я нынешнему моему сетованию? Но Ты, как милосердный, даруй мне оставление прегрешений.

"Приближается, душе, конец, приближается, и нерадиши, ни готовишися, время сокращается, востани, близ при дверех Судия есть. Яко соние, яко цвет, время жития течет: что всуе мятемся?"

Перевод:

Конец приближается, душа, приближается, и ты не заботишься, не готовишься; время сокращается - восстань: Судия уже близко - при дверях; время жизни проходит, как сновиденье, как цвет. Для чего мы напрасно суетимся?

Кондак, глас 6:
"Душе моя, душе моя, востани, что спиши? Конец приближается, и имаши смутитися; воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняяй."

Перевод:

Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, Вездесущий и все наполняющий.

Люди, кто никогда небыл в храме вечером на первой неделе Великого поста, бросайте все и бегите! Это надо слышать!





LI 7.05.22


Процитировано 3 раз

Romashka_7   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:34 (ссылка)
Все не бросишь... Детей, например, малых... Так что под покровом ночи уже, келейно потихонечку по книжечке....

З.Ы. "Не" с глаголом пишется раздельно.
Ответить С цитатой В цитатник
Направляющий   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:36 (ссылка)
"Это надо слышать!"
...да!
Ответить С цитатой В цитатник
тетенька   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:43 (ссылка)
(((
понимаю, что на вечернюю не попадаю эти четыре дня..
Ответить С цитатой В цитатник
ya_belo4ka   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:43 (ссылка)
Да, спасибо. За перевод - отдельно:).
Выберусь, видимо, только в четверг - в Сретенский, там в 18-30.
Ответить С цитатой В цитатник
presviteros   обратиться по имени Re: Ответ в o_iliya; Из покаянного канона Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:49 (ссылка)
Исходное сообщение Romashka_7: Все не бросишь... Детей, например, малых... Так что под покровом ночи уже, келейно потихонечку по книжечке....



З.Ы. "Не" с глаголом пишется раздельно.


Да, Вам труднее всех.
Согласен.

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
presviteros   обратиться по имени Re: Ответ в o_iliya; Из покаянного канона Вторник, 03 Марта 2009 г. 16:52 (ссылка)
Исходное сообщение Направляющий: "Это надо слышать!"

...да!


еще от хора многое зависит :)

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
Irina_ag   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 20:19 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Mela-ni   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 20:40 (ссылка)
сбегали ))
Ответить С цитатой В цитатник
mirasha_l   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 20:53 (ссылка)
Очень хочется про ошибки:


Нет, вовсе не всегда... Просто иногда случайно получается, что сижу у компьютера, приходит уведомление о новой теме и я пишу... В некоторых темах, как Вы заметили, я и вообще комментариев не оставляю.
Правда, не вполне понятла, при чем тут старость?
А по теме: Отче, ну не все же такие благочестивые и имеющие столь горячую и прочную веру как Вы... Надо со снисхождением относиться к немощам ближних... ЗАчем спорить? Ведь в конце конуов, брачный контракт - это не преступление... Думаю, когкретно за гнего господь не взыщет...

Не подскажете, Ромашка, кто это писал?
Ответить С цитатой В цитатник
Грета_60   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 22:03 (ссылка)
Первый раз в жизни была вчера. Сегодня тоже... Надеюсь, что хватит сил дослушать до конца.
Ответить С цитатой В цитатник
Oleg_G   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2009 г. 22:22 (ссылка)
Исходное сообщение o_iliya:
бросайте все и бегите


Да вот, завтра, надеюсь, получится.
Loreleya
Ответить С цитатой В цитатник
presviteros   обратиться по имени Понедельник, 09 Марта 2009 г. 11:44 (ссылка)
Исходное сообщение ya_belo4ka
Да, спасибо. За перевод - отдельно:).



Исключительно для захожан дневника, не более :)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку